[seoul, korea] [april 2, incheon international airport] [about to arrive in korea from beijing] [here comes the girlfriend] [liu wen]
Victorias Secret Credit Card Payment, [top 3 model in the world] [with the highest rank in china history] [the first asian girl to walk on victoria's secret runway] [always updating asia's record]
[taking a van to the hotel]wen: hello [there's the mission card]wen: here is a card! wen: i'll open it. [shy] [shy] wen: welcome to jiangsu tv let’s fall in love![welcome to jiangsu tv let’s fall in love! please come to no. 504-11 at sinsa-dong of gangnam-gu, seoul, where you'll meet your future boyfriend. please pay attention to the photos. he's one of them.] wen: you'll meet your future boyfriend. [suddenly full of energy] wen: future boyfriend?[suddenly full of energy] wen: attention, please.
wen: your boyfriend is one of these guys. wen: let's take a look at the photos. wen: gosh! wen: long-leg oppa! wen: but everyone looks so young in the photo! wen: is it romance with younger man? lady: not impossible. - my initial action was to be really, really happy, actually. - but i'm super nervous after the happiness.
- the moment the plane landed, - i wondered if the plane could fly a little longer and that i could have a little more thoughts. - please make the plane land more slowly. - it's because i'm a girl without (romance relationship) experiences. wen: oh, it's so hot. do you also feel hot? i think it's so hot in korea! [non-stop questions out of anxiety]wen: i need to get more prepared a little. [boyish girl]wen: i'm so boyish now. wen: young korean girls are all wearing little skirts. [wanna be a cute little girl]wen: should i dress like that, too?
[there is no stop]wen: it's so hot! i'm so nervous! [continuous dryness]wen: really i should get out of my jackets first. [totally lost it at the idea of meeting the boyfriend] - actually, even though it's my first time in korea, - i don't feel unfamiliar with this place. - it's probably because i've watched a lot of korean dramas. - in this non-unfamiliar city, i think, - waiting for an unknown love, - i feel anticipated and can't wait to feel the love.
- i think i'm totally lost. [nervousness + anticipation]wen: it's total blank in my head. i don't know what to do. [nervousness + anticipation = down dead?] lady: see it's in the evening.wen: 7 pm in the evening. lady: now it's..wen: it's still 3 hours away. lady: yeah it's only 4. how long is it before we arrive at the hotel?wen: i've no idea. should we ask our driver? [sweet] [smile]wen: excuse me, sir? [embarrassing] [embarrassing]wen: he's not responding. [change a language and try again]wen: hello?
[just silence] wen: he's still not responding. what should i do? [got the idea of using the translation machine!] [happy] [so happy] - seems it worked! [anticipated] [anticipated] [keep trying to ask]wen: hello? [the driver kept waving his hand] wen: i'll be like this later. really i'll be like this later... [want to cry]wen: i'll be like this later. really i'll be like this later...
[the boyfriend][choi si-won] - hi, everyone. i'm choi si-won. - i'm 29 years old. - i'm really looking forward to this. - this is the first time that i joined a romance program. - i'm anticipated and nervous. [mission card received]won: let’s fall in love! [nervous] [anticipated] [is the girlfriend in here now?]
[can't see anything?] [gather up and push the door] [is she here?] mi: what? [what is this?] [q: what was on your mind when you saw those three?]- suddenly lost all my energy... [q: what was on your mind when you saw those three?]- out of the 3 elder brothers that i'm most afraid of showing up, there came 2. - i had no more things to say... - i wanted to shut the camera and stop shooting right away..
[sj kangin][sj leeteuk][sj(m) zhou mi]teuk: here is a photo of your future girlfriend. won: photo? [secretly wink]kang: and we already know who she is. [totally cooperative]teuk: we know who she is, exactly. won: how's she?teuk: we also had a phone call with her. [phone call?] [out of your league]kang: she's out of your league. [better with us] [out of your league]kang: and we look better together with her. - won: really?teuk: and...
[nonsense with a serious face]teuk: and before you meet her, we have met her 2 hours ago. won: really?kang: yeah, yeah, yeah... [2 sunbaes with korean wgm experiences]kang: as your big brothers with experiences, kang: we'll give you a quick lesson. [feels weird]kang: we'll give you a quick lesson. mi: chinese test. won: chinese? mi: well, first of all, even though we can't tell you who the girl is, mi: since there are chinese characters here,
[makes sense]mi: it's possible that the girl is chinese. [sunbae sharing experience]teuk: recently if it's awkward in a date, the girl would get upset. teuk: so zhou mi will teach you several classic ments. won: classic ment?teuk: classic ment. mi: there's one phrase that suits you best. mi: when you meet a girl, mi: you know the word 'darling', mi: qä«n a㬠de (darling) [a student with well-mastered basic knowledge]won: qä«n a㬠de bçžo be㬠men (my dear darlings)
mi: yeah, my dear darlings. mi: when you greet with a girl, mi: nç hçžo (hello).won: nç hçžo (hello). mi: wä›n wç’ ba (kiss me, pls) x2 mi: kiss me, please.won: kiss me, please. mi: (it means you're) really beautiful. [straight face]mi: (it means you're) really beautiful.won: wä›n wç’ ba (kiss me, pls). mi: wä›n. wç’. ba.won: [carefully listening]wä›n. wç’. ah wä›n wç’ ba. mi: for example...(let's try this)
mi: hello.won: hello. kiss me, please. [manly asking for a kiss]mi: no, say it gently. hello.won: hello. won: kiss me, please.mi: oh, thank you. [perfect acting]mi: oh, thank you. won: what's this exactly?mi: yes, just like this. won: shouldn't it be 'piã o liã ng' (beautiful)? mi: ah 'piã o liã ng'?... yes, that's why the girl would say thank you.won: ah, kiss me, please x2. kang: good job!mi: it's good, wä›n wç’ ba. [teasing him together]kang: it's just like hello in korean. all men with manners would be like this. 'nice to meet you. i...'
kang: just like this.won: [ah, got it.] kang: it's enough for the manners lesson, kang: now let's give him the clues one by one.teuk: ok. teuk: [professionally keeping people in suspense] the one i have is extremely big.won: oh, it's big! mi: (she's) cute. won: let me have a look.. [can't wait] [absolutely innocent doggy] kang: the one you're gonna fall in love with is a dog.won: a dog. haha..
teuk: congratulations! kang: i have the last clue. this is the critical one. [puzzle with clues completed]won: is this her back? teuk: yes. [can't take eyes off]won: hã²u miã n x2 (back-side). won: [can't take eyes off]mi: what do you think?kang: really beautiful. teuk: what do you think her job is? won: it looks just like a scene from a cf. is she a model? teuk: oh, good sense.won: [lucky me.]
teuk: look how happy he is. - just looking at the back-side of hers i can feel that she is a girl with a pure heart. - looked really spotless and clean. - very innocent. very pure. kang: i'm worried. let's go with him. teuk: with him?kang: yeah, we must go with him.won: [please don't!] won: [please don't!] go there with me?kang: yes. kang: can we go with you?teuk: he looks more worried if we'd go with him. won: i'd be more worried.kang: let's go together.
kang: we'll keep quiet x2. - kang-in hyeong and teuk-ee hyeong... [worried]- if they went there, i would become a really mess... [the considerate elder brother]teuk: no, siwon-ah, you'd better go by yourself for your first date. won: really?teuk: yes. teuk: just go by yourself. teuk: (i'm afraid if we went there) you'd be really worried...won: what's the address? teuk: wait, wait there. put your hands away.kang: no. 504-11 at sinsa-dong. teuk: your hands...won: oh you remembered it all.
[emphasizing repeatedly]mi: ok, fighting, fighting! when you meet her, remember to say that chinese ment! won: kiss me, please. mi: hi. kiss me, please. x2won: kiss me, please. x2 mi: great job!won: ok. kiss me, please. teuk: do your best later.won: kiss me, please. mi: fighting!won: kiss me, please. teuk: we'll watch your later behaviors on tv. won: i'll call you after this ends.kang: call us later. teuk: fighting! congratulations!
kang: see you later. kang: let's go. [secretly planning trio]teuk: he's just left. if we go now it's too obvious. teuk: let's wait 5 minutes. [bear in mind]kang: no. 504-11 at sinsa-dong.teuk: 11. [bear in mind]kang: no. 504-11 at sinsa-dong. [runway in the hotel][now it's the runway show for a date] wen: don't you think this one is too cute? [such a cool man]wen: this makes me even more manly than a man.
[twist][twist x2]- this twist in me would be really twisty when it comes to the relationship part. [twist x3] [twist x4]- this twist is... just really twisty. [twist x5]- it's just like the way i'm talking right now.. really twisty. [walk with wind][practicing to meet with the boyfriend for the first time] lady: no, you should try walk slower.[walk with wind][practicing to meet with the boyfriend for the first time] wen: slower?!lady: yeah, yeah, yeah... [elegantly walking]lady: yes, shyly [elegant][sexy]lady: yeah, yeah, yeah,...,good! lady: don't stride!
[walking better and better after tons of practices]lady: that's beautiful. look at you, walking like flowing. wen: i'll go dress like this.lady: stop playing with your hair! [breakdown] [practice for the nth time] wen: hello. wen: what was it? wen: my name is liu wen. wen: like this?lady: yes. wen: my face is really red, isn't it?
wen: [roar][totally freaking out]lady: you haven't even met him! [oppa god arrived] [looking around] [suddenly stopped] [make sure they're not following] [good] [actually the 3 invited themselves over and are observing] teuk: look, he's being shy. teuk: ah so embarrassing. what are we gonna do with him?mi: [we are nervous, too.]
[nervous mind] [nervous fingers] teuk: he got nervous.x2kang: he should be nervous. teuk: he got nervous.x2mi: look at his face! [anxiously waiting for the girlfriend] [intently peeking]teuk: look at him. [intently peeking]teuk: our siwon is really nervous at this moment. [lapping + rubbing hands = i'm not nervous] - i am really nervous.
- though i don't know who she is, she must be nervous, too. won: [what happened?] teuk: siwon-ah, no, that face is not ok. no. no. don't frown. [screen scrolls down slowly] [next]wen: my name is liu wen. won: my name is siwon. [next]mi: he's about to say what we taught him. [next]won: kiss me, please. x2 [next]wen: we have just met for the first time! [next]kang: i can't watch it any more.
[next]mi: you seemed too embarrassed talking to each other. we couldn't stand it anymore. [next]teuk: then, towards the camera, your necks... [men's favorite - victoria's secret] [extremely excited]mi: oh videos for him, first. [the first asian girl to walk on the vs runway] won: wah~ [peeking trio excitedly watching]teuk: siwon really loves the show. he can't hide his smiles. won: ah...is it...? [smiling unconsciously]won: ah...is it...?
[here comes the goddess] [decent][elegant] [the boyfriend who knows nothing about this] [turning around, there she is.] won: ah...[what should i do?] won: pl..pl..please come this way.wen: thanks. thanks. won: nice to meet you.wen: nice to meet you. [peeking][peeking] [awkward][awkward]
won: sorry. this is for you. [i'd better send the flowers first.]wen: thank you. won: [what should i do next?] [still awkward]won: what? [what happened with the prepared korean introduction?]wen: my name is liu wen. won: i know you. my name is siwon. wen: nice to meet you, siwon. [awkward] [exactly the same expressions]wen: [compressing lips] [q: did you feel nervous after seeing her?]won: well, it's just...my heartbeat raced wildly.] [q: did you feel nervous after seeing her?]won: and we both burst into laughters, shy and at a loss what to do.]
won: ah, wait a second. won: zhou mi taught me that... [kkk our conspiracy is about to carry out]mi: he's about to say what we taught him... won: kiss me, please. x2 [what?!]wen: we have just met for the first time! [watching the fun and laughing hard] wen: [kiss you right away?]won: [sincerely asking for a kiss] yeah, kiss me, please. x2 [wã¨n (ask) or wä›n (kiss)?]wen: are you asking me to raise questions to you? wen: ask questions, or ...?won: wen wo ba...
[why do i feel having been tricked?]won: wen wo ba... won: i'm confused. ok. [awkward again] [hun jin zhang (feeling nervous) (should have been 'hen' instead of 'hun')]won: i'm nervous. wen: i'm nervous, too.won: really? wen: yes, really... won: what's smile in chinese? wen: wä“i xiã o. xiã o.won: xiã o. ok. won: you look beautiful when you smile.wen: you, too.
won: really?wen: yes. wen: [still awkward]won: i'm nervous. [blushed][shy]wen: i'm nervous, too. wen: i really had an impulse to get out of there quickly. wen: because sometimes when you feel awkward, wen: you wouldn't know what to say, wen: and it'll get really awkward, wen: and you'll be always trying to find a topic. won: it's hot in here.wen: yes, and, uh...
[blames from the audiences]teuk: take off your clothes, then, if you feel hot. teuk: take off your clothes and put them on her shoulders. can't you see it's an off-shoulder dress?mi: yes! won: do you like it in korea? wen: it's my first time in korea. it doesn't feel strange here, though. it's still asia. wen: people look the same (with those from my country). wen: so i can't help speaking chinese.won: yes. wen: but i think you speak fluent chinese. wen: chineses is really difficult, though. won: korean is difficult, too.
won: can you speak korean? won: a little?wen: well, i watch a lot of korean dramas...[i'm still a little young girl.] won: you like k-dramas?wen: yes. wen: i've watched a lot k-dramas but my korean is poor. [shy][cover face]wen: the only word i know is 'oppa'. won: oppa...i think it is the most important word. [boy group paparazzi]teuk: the lady has totally fallen for him.mi: yeah.. teuk: siwon should be smiling with her, too. wen: i have a private question for you.
[carefully]wen: have you ever had a relationship before? won: me?wen: [shy] won: how about you?wen: no, i have never. won: really?wen: [this is my first love.] won: [suspicious]wen: really.. [absolutely not buying the story]won: that'd be a lie if you say you never have. you'd be a liar. won: really?wen: yeah, (this is) my first time. won: i can't believe it. [q: what's your opinion that she's never had a relationship?]- she is such a beautiful girl,
[q: what's your opinion that she's never had a relationship?]-but has never had a relationship. [q: what's your opinion that she's never had a relationship?]- this surprised me most. [q: what's your opinion that she's never had a relationship?]- how come such a beautiful girl [q: what's your opinion that she's never had a relationship?]- has never been confessed to with love? - was she too hard to get? wen: would you mind if your partner go out with you in high-heels? [oppa has limited knowledge of chinese]won: what do you mean? [forgot he's korean]wen: sorry i spoke too fast. won: [listen carefully]wen: do you like it or not,
wen: like it or not when girls wear gäo gä“n xiã© (high-heels)? won: ah, gäo (tall).wen: gäo. gäo gä“n xiã© (high-heels). won: i like gäo (tall).wen: [he's still not getting it] ah, ok, you like it tall. won: i like...i like liu wen. there's no problem. [problem solved]won: i like...i like liu wen. there's no problem. [shy] won: there's no problem. x2 kang: he's just speaking non-sense. teuk: he's gone too far.
[desperately audiences]kang: i can't stand it anymore. won: [there they are] mi: we're back!wen: [what is this?] [appeared anyway - the sj dance] teuk: appears when it's awkward, teuk: we're cupid junior! [combination of tacit understanding] teuk: when you see siwon-ee at first sight...ah...siwon, when you see liu wen at first sight, teuk: what does it feel like?
won: really...really beautiful. [really beautiful]wen: [(mouthing) thanks!] won: really beautiful.teuk: really beautiful? won: never saw someone like her before. kang: do you love her?won: it seems so. [shy][shrug] mi: we're also curious about what you thought about siwon at first impression. wen: actually he really speaks fluent chinese. wen: you really speak fluent chinese.won: really? thanks. [i thought she'd say i'm handsome!]
wen: and he is handsome.won: [this sounds better.] mi: your little chat seemed so awkward.won: [this sounds better.] mi: we really couldn't bear it anymore so we got in here. teuk: our siwon-ee, teuk: is one of a group called super junior. you know that, right? teuk: our siwon doesn't dance much. wen: [shy]teuk: our siwon doesn't dance much. wen: [shy]teuk: but today, exceptionally, teuk: specially for miss liu wen,
teuk: siwon would dance. mi: today he'll dance for you.won: [deeply betrayed]why dance? mi: he'll dance.teuk: siwon-ah, come here. x2 teuk: come to the middle. teuk: miss liu wen, teuk: do you like men who can dance well?wen: yes. kang: do you like men who can sing well? wen: i also like men who can sing well, yeah. kang: then do you also like men who have a lot of money?
mi: do you like men with lots of money? wen: actually i think love is the most important thing. wen: everything else doesn't matter. wen: it's the love he has for me that matter. kang: but how about a man who loves you a lot, kang: and has a lot of money...? he has a lot of money... mi: well, he's rich. do you know that? mi: she knew (siwon's rich).kang: really? kang: you knew?mi: she knew.
[reporter kang-in's question]kang: you don't love him because of the money, do you? teuk: ok, now, for the sake of miss liu wen, teuk: siwon is going to dance. cue music, please! siwon: just dance?teuk: yes.kang: sorry, sorry! siwon: [what was the choreography?] [awkward]teuk: ok, siwon, go! won: it's crazy. kang: good. one more time! [absolutely fallen for him]
teuk: i know that awkwardness you're feeling right now. won: wait, wait. mi: why (stop)?won: [shy] won: i shouldn't have danced. teuk: now that our siwon has already danced for you, teuk: our miss liu wen should also show us your moves. [dancing is the weak-point]wen: i can't dance. teuk: no, please, you must dance. wen: well, it's really the first time
[moved]wen: that a man has danced for me... i have never had that before... wen: (but) he can teach me to dance. teuk: together. x4 wen: will you dance with me?won: ok. won: take it slow. it'll be ok. wen: i can do this. [fierce look] teuk: go on! mi: just follow him.
[slow in reacting] mi: cross legs. wen: do i need to cross my legs? teuk: free dance. do it together. x3 teuk: you should help her, siwon-ah. won: free dance?mi: dance free. [having trouble with body control]won: how should i do a free dance? teuk: ok. thanks.all: thanks. - i'm really poor with controlling my body,
- so i made a fool of myself. - but he taught me and led me well, - and completed this (task). - and i'm also grateful.. - thankful for him. teuk: now, teuk: the first asian model to walk on the vs runway, teuk: our miss liu wen, teuk: will show us her walk for siwon.wen: [awkward]
wen: can i invite him to walk with me? mi: she said she'd like to do it together (with siwon).teuk: ok, together. teuk: siwon-ee would walk here first and wait for her. teuk: when miss liu wen has arrived at here... teuk: there is the famous pose that andre kim did during a show in our country.kang: yes, that classic pose. teuk: just looking at each other, teuk: and walk to each other. [slowly getting close to each other]mi: yes, that's it. [special note]teuk: forehead. you must stick your forehead against each other. forehead!
teuk: this is the best way to get more intimidated with each other, due to the skinship. [perfect example]mi: this is the show that siwon walked for once before. [perfect example]teuk: then turn your heads toward the camera. teuk: 2015 s/s collection teuk: applause for his debut walk, teuk: vs's new male model, teuk: choi si-won! teuk: oh, so handsome. teuk: let's go to the audience seats
teuk: and watch like fashion icons. teuk: go there and sit. kang: next on stage. [absolute goddess] audience: liu wen! [excited cupids] teuk/kang: ending, ending.mi: yes, right, the ending pose. wen: really?won: yes, really. mi: when you put your hands together, remember to look at the camera.won: ok.
- we were really close. - i couldn't look at him for one second. won: don't be nervous. come here. [suddenly became fans of goddess]chanting: liu wen [excited]kang: just consider it a runway show. [first intimate contact] [the time seemed to have stopped] [a bunch of excited brother-in-laws] [from total mess]
[to sudden calm] - i think their happiness actually made us, me and siwon, friendlier with each other. - and i have felt their support for our love, - so that we could get along better with each other. teuk: ok, finally, siwon, like you said, skinship is important for relationships.won: yeah, really important. teuk: so now you two please hold hands and (call) each other's nickname. kang: for example, you can call liu wen 'sweetie' kang: then liu wen can call you... teuk/kang: 'sugar', 'honey', 'darling'
mi: you should call him 'sugar', 'honey'. teuk: 'sugar-ah, i love you'.kang: baby, baby, baby. won: ok, 'princess'.all: 'princess'. teuk: ok, first, hold hands like this. siwon: [serious]teuk: siwon-ah, please use all the chinese you know, wen: [focused]teuk: like, 'my princess', and talk about how you're gonna look her after in the future. teuk: say it out loud.won: ok. won: my dear princess, it's nice to meet you. wen: not all who ride a white horse is prince charming (prince on a white horse, in chinese),
wen: but i think you are my black knight (prince on a black horse, in chinese, hä“i mçž wã¡ng zç).won: ok. [black horse and meatballs, hä“i mçž wã¡n zi] wen: it's really nice to meet you. wen: hope we could get along well with each other. [three men who are even more excited than the boyfriend] [it's our first hug] - though we have just met, i felt the happiness. i was really happy. - hope that starting from today, we could keep creating beautiful memories, - get to like each other and make lots of beautiful memories, - it'd be great. i hope so.
- i actually really look forward to tomorrow a lot. - so i asked him what we were going to do tomorrow, - and he told me that tomorrow we'd go to a beautiful place. - i'm can't to wait find where this beautiful place is in korea. [for love, you don't have to think too much about the results,] [for love, you don't have to think too much about the results,][it's you being in love that matters.] [it's your being in love that matters.] wen: do you treat all other girls like that? won: hello.
wen: i'll quit filming and leave.
0 Response to "Victorias Secret Credit Card Payment"
Post a Comment